세 식구가 먹을 양의 음식을 만드는 데 익숙하다 보니 혼자 지내면서 1인용 요리를 할 때마다 번번이 양 조절에 실패했다. 세 끼를 카레만 먹거나, 일주일 동안 미역국을 먹는 시행착오 끝에 지금은 마음을 비우고 간단하게 만들기 위해 노력하고 있다. 엄마가 아신다면 잔소리를 들을, 마트에서 포장된 반찬들을 사먹거나 배달 음식으로 한 끼를 때우는 일도 늘어났다. 가끔은 엄마가 차려준 맛있는 음식들, 그리고 우리를 위해 부엌에서 요리하던 엄마의 뒷모습이 떠오른다. 習慣總是準備一家三口要吃的菜量的我，現在自己過日子只要準備一人份就好，卻每一次都在調節菜量上失敗。該是向煮了太多一天三餐都得吃咖哩或是一整個禮拜都在喝反覆滾過的海帶湯的日子說不，現在我努力學習用放鬆的心情準備簡單的餐點。不過媽媽要是知道的話恐怕會被嘮叨的，買從市場打包的熟食來吃或是用外賣餐點隨便解決一餐的頻率越來越高了。時不時就會想起媽媽準備的那些美味佳餚，還有為了我們在廚房忙碌著的媽媽的背影。 당시 국민학생이었던 엄마. 그림 속 엄마가 서 있는 곳은 집 앞 골목길로 내가 유년기를 보낸 곳이기도 하다.小學生時期的媽媽。圖片裡媽媽站在外公家門口前的小巷子，那裡也是我度過童年時期的地方。